Jikalau kamu ada melihatnya dan kemunculan mereka di jalan..Kamu diminta bertenang..
Sebanyak 95% peluang pembuatannya yang datang dari makmal itu..
Punca virus dikenalpasti daripada Gen percubaan yang didermakan kepada Genesis iaitu pusat makmal yang berada di San Fancisco..
Mulanya Kesan teknikal itu kepada pesakit adalah kosong,Secara tidak sengaja virus yang terdedah dikenali sebagai ELZ 110
Dan dimana juga..percubaan ianya telah diuji kepada seekor cimpanzi..
Peluang kedua menunjukkan..Makhluk tersebut kelihatan agresif dan ganas..dan membuatkan mereka terlepas dari pusat kurungannya..
Dan sekarang..insiden berlaku di Jambatan Golden Gate..6jam yang berlalu,mereka bertindak menyerang polis..
Dan kumpulan Ape tersebut,telah berlalu dan menghilang begitu sahaja..
Bilik kecemasan telah dipenuhi oleh orang awam dimana mereka menunjukkan petanda penyakit yang belum dapat diubati iaitu Silivian Flu..
CDC telah membuat perangkaan dan dimaklumkan oleh penyelamat dimana 5juta dari kebanyakannya 150juta kes berlaku pada setiap bulan..
Sesiapa sahaja yang mendapat petanda ini akan mendapat rawatan khusus disini..dipusat lapangan terbang untuk kawasan pengasingan..
Bertahun lamanya dalam ketibaan orang awam termasuk kanak-kanak dimana mereka telah hilang hubungan bersama keluarga mereka..
Pihak bertanggungjawab telah menyediakan tempat pengasingan untuk semua,termasuk bahagian yang berkeluarga..
Kita langsung tidak menyedari perkara ini..
Belindunglah bersama keluarga kamu daripda dievalukasi..
Sebilangan yang masih selamat tidak banyak yang tinggal daripada 1 hingga 500..
5 pertempuran di satu pusat bandar berlaku malam ini..setengah daripada mereka tidak bertahan selepas beberapa hari..
Darurat...telah diistiharkan kepada 23 negara termasuk US dan Canada..
Keasan Reaktor itu merebak..kita tidak boleh menghentikannya sekarang..Generator telah kehilangan punca kuasanya..
Apa sahaja arahan yang berikutan orang awam pada sebelum ini..
Perkenalkan langkah pencegahan daripada wabak ini merebak..semua undang regular kerajaan haruslah digantung serta merta..
Semua..Sesiapa yang dijangkiti Virus..kita sebenarnya telah mati bebelum berlawan..jadi..mungkin inilah dia..
Inilah pengakhiran kita..
Tidak lama lagi..
Tidak akan ada satu lagi yang tinggal..
Caesar..
Mereka semakin dekat...
Koba!
Semua!Ambil posisi masing-masing..
Sekarang, ayah?
Disini sahaja anakku...
Berlindung belakang!
Terima kasih,Koba..
Anakku..
Berfikir dahulu sebelum melakukan sesuatu,Anakku..
Janganlah berasa teruk,Si mata biru..
Parut menunjukkan kekuatan kau..
Marilah bertemu dengan Adik baru kau..
Dari anakku yang lain.
Membuatkan aku berfikir sejauh mana kita telah kemari..
Kira-kira beberapa masa yang lepas.
Masih memikirkan tentang mereka?
Manusia..?
Kadang kala..
Tidak tahu apa yang mereka buat seperti yang kau buat..
Hanya terlihat ianya di sudut yang teruk..
Baik atau buruk...bukan menjadi masalahnya sekarang.
Manusia saling memusnahkan sesama sendiri..
Apes juga berlawan...
Tetapi kita adalah sekeluarga.
Tertanya-tanya bagaimanakah sekiranya mereka semua benar-benar telah tiada..
Sekarang musim ke-sepuluh...
Kedua yang terakhir...tiada petanda dari mereka...
Mereka mesti mahu dilenyapkan...
Beruang itu tidak akan dapat aku si mata biru..Aku pantas..!
Diamlah,Ash!
Ohh goshh..
Ini tak mengapa..
Diam...
Tolong..!!
Di sini..!!
Aku tembak dia..
Mereka menembak Ash!Tembak anak Aku..!
Tunggu..Rocket..!
Kami tidak mahu sesiapa cedera..!!
Mereka Ape,kawan..kau fikir mereka faham apa yang kau cakap..?
Mereka hanya nampak Ape bagi kau..
Ayah..
-Apa yang kau mahu lakukan? -Malcom..
Ayah..
Jangan melangkah kesana
Tak mengapa..
Turunkan senjata kau ke bawah..
-Kau betul-betul seriouskah? Lakukan sahaja..
Pergi..!!!
Oh sial.. Oh sial...
Baiklah..
Baiklah kami akan pergi..
Pergi..!!
Ambil dia..
Beg aku..
Koba..!!
Ikut mereka..!
Adakah kau menjumpainya?
Kita kena berbincang...
Kenapa...apa yang terjadi..?
Dia...seperti yang aku jangka generator itu hanya bertahan beberapa minggu..
Itulah masalahnya..mari masuk..
Aku menembaknya..
Aku takut dan aku tidak tahu apa yang aku mahu buat..
Jesus Christ..Berapa banyak lagi Makhluk begitu yang berada di sana..?
-Mereka ramai..kelihatan ada 80... Sekurang-kurangnya..
Baiklah kau tidak dengarkah apa yang mereka kata..Mereka bercakap..!!
-Itu memang tidak mungkin terjadi.. -Aku beritahu kau Dreyfus..apa yang terjadi tadi menakjubkan..
Menakjubkan..?Mereka Ape' yang bercakap..Didalam kelompok yang ramai..!!
Chris..Aku tahu secara tepatnya apa yang kau cakap ataupun kau dengar...
Tetapi..kau kena bertenang..Bagaimana dengan Virus itu nak..ada apa-apa peluang untuk mengatasinya..?
Genetik kita semua tidak dapat menerimanya mati didalam masa yang lalu..
-Ya aku tahu secara ringkas tentang itu.. -Kau pernah berkerja di city station dan kau tahu tentang hal ini..
-Apa yang boleh kita buat.. -Aku tidak tahu..
-Kita perlukan sumber kuasa itu..
-Dia boleh membunuh kami tetapi dia tidak melakukannya.. -Mungkin mereka biarkan kita hidup supaya mereka boleh mengikut kita..
Dan mencari dimana kita berada..dan membunuh kita semua..!!
-Apa yang kau maksudkan tentang dia..? -Itulah yang penting aku mahu beritahu kau..okay
Dia bagaikan berhubung dengan apa yang pernah kau lihat pada sebelum ini,macam pemimpin..?
-Dia bagaikan seusatu yang berguna.. -Benarkah..?
-Adakah itu yang kau fikirkan..? -Itu adalah apa yang kita lihat..
Ia bagaikan di pihak kita..
Tidak ada sesiapa pun bincangkan hal ini didepan Kolonel kau faham cakap aku?
Tidak ada sesiapa yang akan bincangkan sehingga kita siasat apa yang perlu kita buat..
-Kau berguraukah..? -Tidak aku tidak bergurau..
Aku tidak mahu sesiapa jadi Panik..
Bagaimana dengan kau Pal..kau baik sajakah?
-Aku telah tercicir beg aku.. -Aku tahu
-Bolehkah kita temuinya di sana semula? -Ia dah hilang..
Beritahu aku apabila kau mahu ceritakan tentang apa yang terjadi..
Tidak..Belum lagi..
Mesti serang mereka sekarang..!
Sebelum mereka menyerang kita..!
Kita tidak tahu jumlah mereka disana..
Berapa lagi senjata yang kau ada..?
Atau mengapa mereka datang ke sini..?
Mereka menembak anak kau,Rocket!
Kau tidak mahu berlawan kembalikah..?
Aku ikut Caesar.
Koba Betul...!
Mereka hampir membunuh kau,Ash!
Jikalau kita pergi untuk berperang...
Kita akan kehilangan dengan apa yang telah kita bina..
Rumah..
Keluarga..
Aku akan membuat keputusan esok pagi..
Ceasar...
Empat tahun aku menjadi banduan ujikaji didalam makmal mereka...
Menyeksa aku..
Kaulah membebaskan aku...
Aku akan membuat apa sahaja yang kau minta..
Tetapi kita mestilah menunjukkan kekuatan kita..!
Kita akan,Koba.
Beri lauan..beril laluan
-Apa yang terjadi..? Apa yang ada di luar sana..?
Jaga-jaga..
Nampaknya bilangan mereka lebih daripada 80..
Malcom..
Apa yang dia mahu lakukan..?
Apes..!!
Tidak akan menyerang kamu semua..!!
Tetapi kami akan berlawan...
Jika kami terpaksa..
Rumah Apes..
Rumah manusia..
Jangan sesekali kembali lagi..
Semua orang...
Semua orang diminta bertenang..
Semua orang...
Semua orang..tolonglah..kita semua akan pindah..
Kita semua akan tamat..Atau kita masih mahu berada disini..
-Kita akan melawan mereka.. -Kita lawan mereka..
Bagaimana jika mereka kembali..?
Jika mereka kembali mereka akan menyesal dengan apa mereka lakukan..
Bandar ini masih mempunyai kekuatan kita untuk berlawan dengan mereka kembali..
Atau ada daripada kita secara asasnya...kita masih ada segalanya..
Tetapi..Aku tahu kamu semua takut..
Aku juga takut sebenarnya..percayalah..tetapi aku mengenalpasti untuk percaya dengan semua risiko ini..
Kita akan melaluinya bersama-sama..
Tetapi kamu semua silap...
Apa yang kamu semua dah lupa..
Kita semuanya ini hampir pupus..
Kita akan mengesan sumber kuasa lebih..
Dengan ini..kita mesti..ketepikan semua hal ini dari dunia.. Permainan yang ada diluar sana adalah jawapan..
Dan sekarang kita juga tiada idea untuk menemui jawapannya diluar sana..
Jadi apa yang perlu kita buat sekarang..
Dengarlah..mesti ada jalan lain..kerana Sumber kuasa itu bukanlah hanya semata-mata untuk pastikan kita teruskan petanda untuk hidup..
Ia tentang memberikan kita harapan..Untuk berhubung dengan yang masih selamat di dunia dan mencari siapa lagi yang ada di luar sana..!!
Jadi kita juga boleh memulakan..untuk membina..dan kita datang..dunia ini kita punya..
Itu adalah ucapan yang bagus..
Risikonya adalah tiada siapa dapat cari punca sumber kuasa itu..
Salah satunya pilihan adalah yang teruk itu..
Jikalau begitu kita berlawan dengan mereka..
-Kita terlalu lemah untuk mencari jalan dari satu pilihan ini.. -Aku tahu..
Aku mahu ianya berlaku..aku mahu jadikan pengawal ini lebih dari sekadar papan tanda..
Dan bila datangnya semua orang musnah..Kita memerlukannya..
Sumber kuasa itu akan membuat Radio kita berfungsi dan itulah satu peluang kita..untuk menjejaki dunia luar..
-Kita mesti mencari sesiapa lagi yang masih hidup.. -Ya..
Tiada banyak lagi yang masih tinggal..
-Kita tidak boleh memaksa dia untuk perkara ini.. -Kita yang menemui tempat ini..
Kau dengan aku..Dengan idea ini kita akan peroleh sumber kuasa ini seperti yang kita jangka..
Sebelum kita bersama semula..Rasanya mungkin kita boleh hidup.. -Ia masih untuk semuanya..Idea itu telah hilang setelah apa yang aku ada..
Aku mahu kau melindungi di luar sana..
Dengarkan aku..berikan aku 3 hari..biarkan aku berbincang dengan dia..jika ia tidak berhasil kita akan ikut cara kau.. -Bagaimana jika mereka mencari kita,bagaimana jika mereka mengetahui kita mencari kesana,bagaimana kau tahu aku boleh memahami kau..!
Dia memberi amaran pada aku..
Aku akan menempatkan orang aku pada 4 tempat..aku akan mempercayainya jika kau benar..dan aku mahu lihat ia masih berhasil..
Tiga hari..Jika kau tidak kembali dalam tiga hari kami akan kembali kesana dan membunuh semuanya sehingga tiada satu yang tinggal..
Carver sudah pun menyediakan Trak aku..
Ia akan menjadi cepat jika kita kesana dalam beberapa minit..
Adakah kau betul-betul mahu bersama Carver dan menembak salah satu dari mereka..?
Kita benar-benar tiada apa pilihan..kerja ini sudahpun menjadi sebahagian dari aku dan tiada siapa mahu melakukannya..
Malcom..apa yang kau mahu buat..apa yang kau mahu cakap..?
Aku mahu memberitahu kebenarannya..Aku pasti mereka akan mendengarnya..
Kau fikir aku gila...
-Aku risaukan kau.. -Ya..aku juga..
Ia akan berterusan di fikiran aku..aku fikir,sekurang kurangnya kita perlu mencuba ini..
Ia akan jadi peperangan..
Bawalah aku bersama kau jikalau ada sesiapa yang akan cedera..kau perlukan aku disana..
Aku cintakan kau..tetapi aku perlukan kau untuk tetap disini..Aku tidak risau kerana Alexender tidak akan bersendiriran..
Aku juga mahu pergi..
-Ia tidak selamat anakku.. -Aku akan selamat dengan kau jika kita pergi dari sini..
Aku pergi..tolonglah..
Tiada siapa akan pergi dari trak ini selain dia..tiada siapa..
Jika aku tidak kembali dalam masa dua jam kau mesti kembali ke bandar..semuanya akan baik sahaja..
Tolonglah..tolong..
Tolonglah jangan bunuh aku..
Kau perlu dengar apa yang aku mahu cakap..
Aku faham..jangan kembali kesini..Aku faham cuma aku mahu kesini..
Baiklah..baiklah..aku cuma mahu tunjukkan kau sesuatu..
-Dalam sepanjang ini... -Manusia menipu pada kau..!!
Tidak,tidak..aku bersumpah..
Jika aku dapat tunjukkan kau..aku mahu kau memahaminya kenapa..tunggu..
Tunjukkan..pada aku..
Disini adalah tempat yang sepatutnya kami panggil..Empangan Hidro..
Ia dibina untuk menunjukkan mengapa kami disini.. Ianya akan berguna untuk memberi sumber kuasa ke bandar..
Bandar akan telah kehabisan kuasa,kuasa nuklear yang digunakan bertahun yang lalu..jadi kami mahu gunakan generator ini dengan menggunakan batu arang dan..
Kami hanya mahu benda ini berjalan..dan kami semua akan mendapat bekalan kuasa yang mencukupi..
Adakah ianya ada yang tidak masuk akal bagi kau..
-Jadi..mengapa..? -Ya..untuk peralatan..
Ini adalah Tempat kau..dan aku tidak mahu mengambilnya daripada kamu aku berjanji..
-Tetapi..jika kau membenarkan kami..untuk mengerjakan disini... -Tidak ia kepunyaan kami..!
Ia terpulang pada kau..Aku bukan jenis mengingkari janji..jika kau anggap aku begitu..aku rasa baik kau bunuh aku sahaja..
Cepat...cepatlah..
Tidak,tidak,tidak berhenti,berhenti...
Kau kena alihkan senjata kau itu dan beri pada mereka..
-Itu satu jalan yang buat mereka memahami.. -Apa yang kau maksudkan..?
Kita boleh berada disini..
Jikalau mereka mendapat kuasa,Mereka akan menjadi lebih berbahaya..!
Mengapa tolong mereka?!
Mereka kelihatan terdesak...
Jikalau kita membiarkan mereka pergi,mereka akan menyerang.
BIARKAN SAHAJA..
Kita akan menyerang mereka sementara mereka masih lemah.
Dan berapa banyak apes akan mati..??
Kita ada satu peluang untuk keamanan...
Biarkan mereka lakukan kerja manusia.Bila mereka akan pergi...
Kerja manusia..?
Kerja manusia..
Kerja manusia..!!
Koba cakap,Apes mesti membenci manusia..
Daripada manusialah Koba belajar membenci...
Tetapi tidak pada yang lain...
Cukup!
Hei...kau perlu makan..
Baiklah..aku cuma mahu..
Itu adalah satu tindakan berani dengan apa yang kau lakukan hari ini..
Malcom..aku tahu semua orang bergantung pada kau.. -Aku tidak kisah tentang itu dan aku tak kisah apa-apa pun daripada itu..
Aku hanya risaukan tentang dia..dia melihat hal ini di depan budak dia dan membiarkan kita pergi selepas hal itu
Aku tahu...
Dia mencuba melakukan sesuatu untuk mendekati semua orang..
Dia akan...
Kau tahu apa yang menakutkan tentang dia..?
Mereka tidak perlukan kuasa..
Lampu...
-Menara...tiada apa-apa..hanya itu sahaja.. -Hei pal.. -Mereka kental..itulah yang membuatkan mereka kuat..
-Itu yang membuatkan aku berfikir mengapa kita perlu berjaga malam ini.. -Dengan apa..mereka telah mengambil senjata kita..
Jika kita melawan mereka,kita telah jadi hidangan mereka sekarang ini..
Ia mengambil masa yang panjang,sepatutnya mereka boleh memutuskan sekarang juga..
-Janganlah begitu.. -Mengapa..?
-kau tidak boleh selalu salahkan Apes sahaja.. -Habis dengan siapa lagi yang kita mahu salahkan..
-Merekalah yang merebakkan Sulivian Flu... -Ianya disebabkan kerja virus makmal yang diuji oleh saintis pada masa yang sama kepada mereka..
Pedulikanlah dengan kerja manusia,kita yang telah buat..kau mahu ketepikan aku adalah satu cara penyelesaian dengan mereka..?
Huh..?
-Tidakkah kau ada anak perempuan.. -Carl itu sudah cukup..!
-Bagaimana dia mati..? -Itu sudah cukup..!
-Itu adalah berkaitan dengan masalah isteri kau.. -Carl,lebih baik kau pergi dari sini sebelum mereka semua bunuh kita..
Baiklah...aku memang begitu teruk...
kau Okay..?
Kau kelihatan seperti sakit...Kau ok?
Hanya perlukan beberapa rehat.
Kau risaukan tentang manusia...
Dimana Koba?
Masih marah.
Dia cakap mahu pergi memburu..
Lihat,Manusia dibawah..!
Mengapa kita disini?
Caesar percayakan manusia...
Tetapi tidak pada Koba.
-Kebanyakan dari senjata ini masih berfungsi.. -Baiklah..
Kita akan mengujinya dahulu di belakang..
Semuanya berfungsi..!!
Hei..!!Jangan berani kau bergerak..!!
Jangan bergerak..kau faham apa aku cakap..? Huh..?
Jay...jay..
Datang sini cepat..
Ohh sial..
Apa yang kita kena buat..?
-Apa yang patut kita buat.. -Dimana dia datang..?
-Bolehkah kita tembak dia..? -Mungkin..Yeah aku rasa..
kau salah satu yang lagi hodoh bukan..?
-Mungkin dia cakap dia lapar.. -Mungkin dia diasingkan dari kalangan mereka yang lain....
Kau sesat..?
Cuba nak balik rumah..?
Pergilah..keluar dari sini..!! Monyet bodoh..
Aku beri amaran pada kau pergi,pergi..!!
Senjata ini cukup untuk membunuh semua apes...
Mesti memberi amaran kepada Caesar.
Siapa tahu apakah manusia benar-benar melakukannya disini..?
Kita kena membersihkan sekatan ini..
Aku tidak tahu kau ada anak perempuan..
Ya..
Apa nama dia..?
Sarah..
Aku betul-betul minta maaf..
Sekarang aku sudah ada kau dan ayah kau..
Yeah..
Baiklah..apa semua baik sahaja..?
Sampai sini sahaja apa yang kita dapat..
Yang lain serah pada aku sendiri..
3...2...1
Ayah..Malcom..!!
Malcom...Malcom...
Ayah...?
Cari apa yang boleh menghalang kami..
Jangan..Jangan disana..
-Balut disana.. -ya..
Ia mungkin akan berhasil..
Lepaskan ia..lepaskan ia..bagus..
Terima kasih...
Kau telah selamatkan nyawa kami..
Ada banyak tempat yang perlu kami bersihkan di sini dan kami perlukan lebih masa..
Hei buddy..
-Hei..Hei... -Apa yang kau mahu buat..?
Habiskan sahajalah..apa yang kau tengok-tengok..?
Hei..Hei..!!
Keluar dari sini..
-Hei..Aku akan bunuh kau.. -Apa yang dia dah buat..?
Jangan Ceasar..Jangan..!!
Jangan..
Sudah cakap...Senjata tiada...
-Jangan... -Tolonglah..
Aku tidak tahu pun..
Manusia..Tinggalkan dari sini..Sekarang..!!
Cilaka betul..Dia yang rosakkan semua..
Malcom..?
Malcom kemana kau mahu pergi..?
Malcom..
Tolong..tolong aku cuma mahu bercakap dengan dia..
Aku minta maaf..
Memang itu semua salah aku tetapi aku akan perbetulkan keadaan..
Ini adalah rumah Aku..
-Kau tak sepatutnya disini.. -Aku faham..
Malcom..
Dia sakit..
Sudah berapa lama keadaan dia begini..?
Aku ada ubat..Antibiotik..
Mungkin dia boleh tolong..
Tidak...sesekali percaya..kau..
Aku tidak salahkan kau..tetapi percayalah pada aku..
-Kami bukan seperti dia.. -Tolonglah..
Biarkan kami menolong kamu..
Satu hari..
Kau tetap disini...satu hari..
Ayah,Tidak...!
Mungkin kami perlukan masa lebih dari itu..
Satu hari sahaja..!!
Bawa dia keluar...
Aku tidak akan Tolong!
-Ini memang sangat mengarut..!! -Bawa dia keluar dari sini..
-Ini sudah melampau.. -Mari pergi..keluar dari sini...
Jangan macam ni kawan..
Kami dah sepakat..
Jika tidak aku akan kenakan kau..
Okay..?
Masuk dalam...gerak cepat..masuk dalam..
Masuk dalam..
Jumpa kau besok cilaka..!!
Kami baru kembali dari bandar.Manusia sungguh berbahaya..!
Dimana Caesar?
Bersama manusia...
Kau punya Barang..
Perlu dibaiki sebelum digunakan..perlu gunakan barang yang lain..
Ceasar Dimana..?
Hei..?
Tidak..Jangan,jangan,jangan..
Jangan..!!
Dimana Ceasar..?
Cesar..!!!
Manusia...yang menyerang anak kau...
Kau..Masih biarkan..Mereka disini..?
Dimana Apes..!!,Didalam bahaya..
Ceasar Sukakan manusia..lebih daripada Apes..
Lebih..dari..Anak..Kau..
Berani kau cakap begitu..!!!
Apes..tidak akan..serang..manusia..
Maafkan aku..
Kau adalah anak aku...
Aku mahu kau dengar...
Kau tidak memberitahu Caesar bukan,tentang senjata yang kita jumpa..?
Kau juga akan begitu...
Ayah kau sudah tidak mempercayai aku lagi sekarang..
Kau perlu melindungi mereka.
Cinta dia hanya pada manusia...
Buat dia buta.
Aku tahu.....
Sejauh mana mereka disini....
Aku takut kepada kehidupan Caesar..
Untuk Tempoh hari...
Malcom...Malcom..
Tengoklah...Tengok..
Itu pada hari jumaat..dalam waktu tengah hari yang baik..
Panas...
Kami telah keluar...keluar bersama..
Pada waktu itu..sesuai untuk berenang..
Keluar bersama...
Sini...kau boleh baca..
Sekarang ini..barulah barang yang bagus..
Cheers..
Apa yang tak kena dengan kau..?
Bukankah aku sudah cakap suruh kau pergi..?
Jangan..jangan..!!..Pergi..!!
-Nampaknya dia faham dengan ini.. -Yeah..
-Aku rasa dia sukakan kau.. -Diamlah kau,jangan mengarut..
-OO..Kau mahu minum..? -Betulkah ini..?
Bagilah dia sedikit kawan...biar dia rasa..
Ini untuk kau..wooo..hei..okay..
Wow..wow..wow..Sial..
Ianya teruk bukan..yeah..
Wow..wow..Hei..okay..baiklah..
Perlahan-lahan..perlahan-lahan..ya...Tidak..!!
Malcom...!!
-Malcom..!!! -Apa..?
Apa yang tak kena..Apa yang terjadi..?
Ianya Berhasil...
Kau tahu sebab itu kami perlu lakukan...Kau tahu lepas kami akan kembali ke bandar..
Aku percaya..
Memang cilaka...kamu memang Cilaka..!!
Lihatlah Cahaya itu..
Rasa Lebih baik...?
Mak...?
Senjata manusia!
Lari..
Senjata ini bunuh Ceasar..!!
Mereka bakar rumah kita..!!
Pergi!dapatkan mereka!
Apes mesti serang Manusia..!!Bukan duduk saja..
Lawan balik..!!..Mari..Lawan Balik..!!Untuk Ceasar..!!
Wanita dan kanak-kanak berlindunglah di balik kayu...
Kami akan pergi ke bandar itu..!
Kami akan membalas dendam diatas kematian ayah kau..!
Elly...!!!
Elly...
Ini adalah San Francisco didalam pertalian..
Jika ada sesiapa yang menerima pesanan ini diminta perkenalkan diri sendiri..
Lokasi Angela...Over..
Jika sesiapa yang menerima isyarat ini sila nyatakan lokasi Anda..Over..
Diulangi semula..Ini adalah San Francisco berada didalam talian..Jika sesiapa menerima isyarat ini sila perkenalkan lokasi kamu berada..
-Apa yang terjadi? -Apes itu telah menyerang kawasan marin kita..
Bunyikan Penggera..!!Bunyikan Penggera..!!
Pastikan pintu tertutup rapat..!!
Mari pergi..!!Semua di posisi masing-masing..!!
Kau boleh.?Mari lakukan..
Dengarkan aku..Kita adalah yang masih hidup..sekarang ambil senjata kamu dan bertempur seperti lelaki...
Mereka adalah Binatang..
Kita akan menyedarkan mereka kembali..
Sediakan senjata kamu dan jangan sesekali biarkan dia menguasai kamu...!!
Disana..!!Di jalan California..
Sediakan tempat untuk berundur diri..!!
Kami berada di lokasi yang besar dan memerlukan pertolongan kerana kami diserang hendap...
Hello...?
Manusia terlepas!Tangkap mereka!
Kita mesti sudah hampir sampai..
Ceasar mesti jatuh disekitar sini..
Ayah..
Oh tuhan aku...Malcom..!!
Mari tolong bawa dia kedalam..
Anak..aku..
Keluaga..aku..
Dimana...?
Aku tidak tahu...
Jangan cuba banyak bercakap..kau perlu banyak berehat..
Bertahanlah...
Dia kehilangan banyak darah..
Kelihatannya kita tidak akan berjaya..
Aku tidak faham...Dimana mereka dapat senjata itu..?
Kenapa dia lakukan ini..?
Apa..?
Ya...Apes yang lakukan...
jaga dia di dalam Trak..
Ekori manusia itu disini.Bersembunyilah dimana-mana sahaja!
Kita mesti tangkap mereka semua..!
Bunuh dia..
Tidak..tidak..jangan..
Pergilah dahulu Ash...
...Buatkan manusia terbayar...
Caesar tidak mahukan ini..
Ceasar sudah tiada..
Apes mesti ikut Koba..Sekarang..
-Oh tuhanku..lihat..tempat kita juga berkacauan.. -Dimana kita mahu pergi..?
Mengapa Ceasar..?
-Apa Ceasar cakap..Adakah kita sudah dekat..? -Kemana dia mahu bawa kita..?
Malcom..Berhenti..!
Aku tidak faham..apa yang mahu kita buat di sini..?
-Itu tidak jadi masalah -Ini adalah tempat kita bersembunyi daripada mereka menjumpai kita..
baiklah sediakan tempat...
Di sini..baiklah..
Ayah lihat...
Lihatlah..
Kita perlu bedah dia segera..tetapi apa yang kita ada..?
-Alatan bedah hanya berada di tempat.. -Aku akan pergi..
-Disana tidak selamat.. -Hanya dia sahaja yang boleh selamatkan keadaan ini..
Manusia...!!Kau adalah Tahanan Apes sekarang..!!
Sekarang kau akan hidup didalam kurungan...
Manusia yang ada diluar sana mesti cari mereka..!!
Maurice...?
Koba beritahu...
..Kami semua akan terus setia kepada ayah kamu...
Lindungilah diri kau sendiri.
Sial..!!
Tunggu..
Ayah kau..
Dia masih hidup..
Kita sudah dapatkannya...bagaimana keadaan dia..?
Mak...kau..?
Adik kau..Selamat..?
Buat masa sekarang...
Bukan...
Bukan...manusia..
Koba...
-Malcom... -Ya..aku tahu..
Ceasar...kita perlu lakukannya..sekarang..
Anak aku..
Bagaimana keadaan dia..?
kita akan lihat nanti..dia memang betul-betul kuat..
Semuanya akan baik sahaja..
Aku minta maaf...
Di atas segalanya.
Tidak...
Aku yang sepatutnya disalahkan..
Tetapi Koba mengkhianati kau..
Aku yang pilih untuk mempercayai dia..
Kerana dia adalah Apes..
Aku selalu fikir apes yang lebih bagus dari manusia..
Sekarang aku sudah melihatnya..
Berapa teruknya kita ini..
Dimana Koba sekarang..?
Didalam bandar manusia...
Kesetiaan apes bersama-sama dengan dia...
Apes tidak patut ikuti dia..
Tahanan..
Maurice.
Rocket.
Koba yang membunuh Ash.
Ketakutanlah yang membuakan mereka terikut.
Tetapi apabila melihat kau masih hidup...
Mereka akan berpaling daripada Koba.
Jangan sesekali ikut pada dia..
Apes selalu bersabar didalam menunjukkan kekuatannya..
Mesti lakukan sesuatu..
Mesti ada jalan...
Ayah...
Biarlah..aku..tolong..kau..
Tolonglah..keluarkan kami dari sini..
Baiklah...Ceasar..
Lihat..Apple...Apple..
Bagus....Rumah..
Rumah....
Ya..Ini adalah rumah kau..
Rumah kau...Bagus...
Bagus...Itu sudah bagus..
Maafkan aku...
Aku tidak bermaksud mahu mencelah..
Ia sudah berlalu dua hari..
Anak kau belum balik lagi..?
Siapakah dia..?
Didalam video itu..
Dia...manusia yang baik..macam kau..
Mereka perlu pergi jauh dari menara itu dan jalan yang selamat adalah terowong bawah tanah dan aku akan membawanya..
Aku cintakan kau..
Koba telah menghantar wanita dan kanak-kanak.
Mereka masih didalam perjalanan.
Begitu juga mak...
mesti pergi..sekarang..!!!
Kau okay..?
Siapa di sana..?
-Jika kau manusia kau mesti kena cakap juga.. -Ini adalah aku..!!
Malcom..jangan tembak..!!
Tangga disini boleh bawa kau terus ke atas..
Kau akan sampai terus di menara tengah kawasan itu okay..?
Pergilah...
Percayalah pada aku..
Aku akan keluar..jangan tembak..!!
-Hei lihatlah siapa yang aku jumpa.. -Aku tidak sangka boleh jumpa kau disini..
-Gembira melihat kau.. -Aku risaukan kau..
-Kita akan tukarkan keadaan kita sekeliling.. -Apa maksud kau..?
Apes itu,mereka telah menakluki menara itu..
-Aku kehilangan isyarat itu..ubahnya semula -Dia mencuba..
Malcom..lihatlah ini..Bom C-4..akan menyekat laluan mereka..kita baru sahaja memulakan..
Ia akan memusnahkan mereka semua..
Sehingga tiada satu yang tinggal..
Ianya berbaloi dengan pertolongan kau...
Ini adalah talian daripada San francisco..jika sesiapa yang menerima isyarat ini..sila perkenalkan lokasi kawasan anda..
-Marilah.. -Jika ada sesiapa yang menerima pesananan ini perkenalan diri kamu di lokasi Angela..Over..
Ini adalah talian daripada San francisco..jika sesiapa yang menerima isyarat ini..sila perkenalkan lokasi kawasan anda..
-Hei... -Hei..
Jika ada sesiapa yang menerima pesananan ini perkenalan diri kamu di lokasi Angela..Over..
Dreyfus...
-Ada sesiapa yang mendengar aku.. -meniarap..
Aku sudah melihatnya dan aku tidak boleh biarkan kau lakukannya..
Kita patutkan berikan mereka peluang.. Kita boleh lakukannya di lain kali..
Dia sudah berada dia atas sana sekarang..
Siapa yang ada diatas sana..?
Ceasar..tanyalah pengikut kau sekarang...
Apes akan ikut Koba sahaja..
Ikut..Koba..untuk perang..
Apes sudah menang perang ini..!!
Apes bersama-sama akan kuat..!!
Ceasar...lemah..
Koba..lagi lemah..
Adakah kau sudah tidak waras..?
Tidak..aku sudah lihat bagaimana ini berlaku,aku sudah lihat dimana mereka berada..
Sekarang apa yang kita mahu hanyalah untuk hidup..kita tidak mahu berperang..
Mereka adalah Binatang..!! Dia yang menyerang kita..!!!
Dia menyerang kita kerana fikir pemimpin mereka sudah mati tetapi mereka tidak tahu bahawa..Duduk buddy..!!
Duduk..!!
Pada mulanya Koba bagaikan abang aku..
Ceasar hanya saudara kepada manusia..!!
Koba..Berlawan untuk Apes..!!
Hanya untuk Apes..!!
Tidak..Koba hanya lakukan untuk Koba..
Koba..yang berhak..menentukan..
-Sekarang aku tahu apa yang sepatutnya.. -Aku tak fikir idea kau ini..
Ini tidak menghentikan aku walau apa cara sekalipun..
Mereka sudah pun berhubung dengan pihak military dibahagian utara..
Mereka sudah bersiap sedia dan menunggu..
Itu adalah benar.
Dreyfus...!!Apa yang kau mahu buat..?
-Aku hanya mahu selamatkan bangsa manusia.. -Tidak..!!
Apes..tidak akan bunuh..Apes..
Kau..bukan..Apes..
Lepaskan dia..!!
kau tidak selamat disini..mereka telah berhubung dengan orang luar dari pihak askar..
Kau kena tinggalkan tempat ini dengan semua orang..Ceasar jika kau tidak pergi..
-Ini akan jadi peperangan.. -Peperangan sudah pun bermula..
Apes..yang mulakan peperangan..
Dan manusia..kau tidak akan memaafkannya..
Kau yang harus pergi..sebelum perang ini..bermula..
Maafkan aku..wahai kawan..
-Ianya sentiasa ada peluang.. -Aku juga begitu..
S
SE
SEL
SELA
SELAM
SELAMA
SELAMAT
SELAMAT H
SELAMAT HA
SELAMAT HAR
SELAMAT HARI
SELAMAT HARI RAYA
SELAMAT HARI RAYA AIDILFITRI MAAF ZAHIR DAN BATIN
Daripada : Juefauzie Subscene..Malay..
27/07/2014